• 学习对外汉语教学法的感悟

    文章来源:朔博国际汉教中心

  City&Guilds,在我还没有认识它的时候,对它一无所知,一直都不知道,还有一个机构是专业培训对外汉语老师。一直以来都以为,那些教外国人的中国老师都是学语言文学出生,都扎实的语言文化基本功,同时外语也很好,每每看到那些教外国人的中国老师,就打心眼里羡慕,特别是一位老师同时教很多外国学生的时候,就特自豪,现在也轮到外国人疯狂学习中文的时候了。对外汉语老师,对我来说,是一种职业,是一个眼睛,是一个通往世界的窗口,因此,在我了解了City&Guilds后,就报了名。

  进入City&Guilds学习已经5周了,此间感受颇多。首先,在老师的讲解下,感觉自己从一个还算有文化的文化份子变为一个半文盲人员,挫败感油然而生。然后,感觉自己的天地太小了,对自己的国家文化太不了解了,对历史也太茫然了。再者,我的职业是销售,自我感觉嘴巴翻的还是很快的,语言表达也应该还比较清楚的,但学了5周后,发现自己都不会表达了,完全无法用自己的肢体语言等表达自己的意思。看到自己的差距,哎,我的任务任重而道远啊!

  我是在职人员,工作占据了我大部分的时间,只有周末有空,有的时候,也许周末也要上班,我相信周末的班的同学也从分反应出这个问题,如何学好,就是我面临的最大问题,哎,其实我也想心无杂念的学习啊。

  对于我这5周学习所出现的不足,总结如下:

  1、 口齿不清晰,发音错误。在朗读中,卷舌音和平舌音不分,后鼻音和前鼻音不分,我很多时候在考虑,这个问题要怎么解决呢? 现在想到的一个办法就是多听新闻联播,因为新闻联播的广播员发音是最标准的。

  2、 表达能力欠缺。当中国人与中国人交流的时候,也许会很畅通,但和外国人交流时,特别是他不懂中文,你也不懂他的语言的时候,那就是一个茫然可以形容,如果让一个不懂中国文化的外国人理解你的意思,这是一个很大的课题,到目前为止,我还在思考中。。。。。。

  3、 应变能力。当和老外交流的时候,因为各个国家的教育方式不一样,也反应出理解也会偏差,我发现美国等老外,思想就比较活跃,也勇于尝试,但同时也会提出一些很稀奇的问题,让你无所适从,如何让她信服和理解,就是一个很艰巨的任务,如果想道解决方式,就是看个人的应变能力和经验了,所以多交流,多吸取他人经验,就是一个很好的途径,在这里,我个人希望多听听前辈们上课,也有助我提高。

  4、 自身的文化修养。每个国家有很多文化,每个人对不一样的文化产生兴趣,如果想当好一个对外汉语老师,多才多艺有助你教好学生,怎样成为一个多才多艺的老师,这就只有靠自己了。。。。。。也许老师可以提提自己的经验。

  以上几点,只是我的初步体验,对于自己的不足,有时候很清楚,但有的时候也很无措,不知道应该从哪里来提高自己,哪些方面应该先提高,哪些方面应该后学。大家在努力的提高自己后,也在担心这个它的未来问题,如果走入老师的圈子,如果收更多的学生,也是让未来的老师们头疼的问题。

  袁莉

  2012.3

  • 预约精彩试听课,体验教老外中文的乐趣

    预约热线:400-8000-966


视频集锦Video
免费公开课预约试听