• 了解外国人:和外国人交际有可能遇到得冲突

    文章来源:朔博国际汉教中心

  不知不觉中我们的生活、学习、工作,越来越多的老外闯入我们的视线中,和他们的交流也越来越多,这给我们提供了很多和他们接触的机会;和他们的交流中我们会接触到他们的生活、工作、经济、娱乐等,让我们加深了对西方世界的了解,但是毕竟是另一个国度,很多的生活习惯、思维方式、行为举止和我们有很大的出入,有些时候会造成一点点不必要的麻烦,会出现不可避免的文化冲突,今天让我们来看看我们和他们的交际中会出现哪些冲突?

  在生活上最大的不同就是餐饮,他们用的是刀叉,我们用的是筷子,不过重点不在这里,重点在于他们都是自顾自的吃,顶多和客人说一句“help yourself”,但是在中国大家会很热情,我夹菜给你,你夹菜给我,互相敬酒劝酒的场面不少见。这在西方人的眼中是非常不解的,为什么一定要劝酒?为什么一定要夹菜?自己不会夹吗?这样多不卫生!中国几千年的传统美德也许老外永远不会懂!另外在饭桌上还会经常听到的一句话是“家常便饭,菜不好请多多包涵啊”明明就是相当于满汉全席,菜不好???这也就是中国人的谦虚文化!在路上遇到熟人,会夸赞对方“今天打扮的相当漂亮”,通常中国人的回答是“哪里哪里,不好看的”,这是谦虚有礼的表现,西方人则会欣然接受并道谢,因为他认为这是对对方的尊重,所以当我们和老外交流的时候,如果老外夸赞我们,千万不要谦虚,欣然接受说句“thank you”吧!

  另一个最大的冲突也源于生活,关于隐私的问题,中国人见了面喜欢问对方比较私密的问题,这在于西方眼中是非常不解的,为什么我要告诉你我赚了多少钱?我几岁?是否已经结婚?中国人的隐私观念比较单薄,认为大家都是吃大锅饭,穿同一条裤子,彼此愿意坦诚相对,而西方人的观念中这是我的生活、我个人的空间,你不应该闯入,所以看见老外千万不要问“how old are you”,你只需要说“nice to meet you”就可以了~

  现在知道了吧?虽然我们生活在同一片蓝天下,但是各自的文化使得我们和他们有着很大的不同,我们在学习西方文化的同时也要注重各自生活的不同,细节往往可以拉近我们与他们之间的距离。

  • 预约精彩试听课,体验教老外中文的乐趣

    预约热线:400-8000-966


视频集锦Video
免费公开课预约试听