传统的对外汉语教学方法通常是以机械的大量训练为主，在许多中文培训学校，常常能够看见学生耷拉着脑袋，带着深深地黑眼圈无精打采地进行反复的抄写课文、单词，还要时不时地被中文老师冷不丁的从背后叫起来进行提问。

　　“中文简直成了我的噩梦。”小皮特心有余悸的说道。

　　一年前的皮特和大多数留学生一样，被父母送到了中文学校补习汉语，去了半年，细心的父母发现皮特整个人都变了，不再像在美国时那么活泼好动，整个人变得忧郁憔悴。细问之下，才发现皮特的中文老师太过严厉，年幼的儿子不堪重负，每天都生活在巨大的压力之下。

　　皮特父母当即决定停止去中文学校，让儿子回到原先无忧无虑的童年时代，但中文总是要学的啊，经过商量，皮特的父母决定聘请家庭教师来教习儿子中文。

　　经过多方打听，他们找到了从City&Guilds毕业的学员玛丽。上第一堂课时，小皮特还带着对中文的极大抵触情绪，不愿意听玛丽的讲解。但玛丽经过细心的观察，发现皮特的天性还是活泼好动的，于是接下来的几堂课，玛丽不急着上课，和皮特晚期了角色扮演的游戏，她有时和皮特扮演起角色扮演游戏，一会模仿西游记里的猪八戒，一会又变成慈眉善目的唐僧。

　　皮特觉得好玩极了，不知不觉忘掉自己是在学中文这回事，有事还会时不时蹦出几句中文台词呢。

　　望着儿子进步神速的中文和天真欢乐的笑脸，皮特夫妇发自内心的感激City&Guilds，感激玛丽，用这么神奇的游戏教学法还给了儿子的童年!

　　玛丽笑着解释道：在City&Guilds培训的时候，老师就专门说过，不能用强制灌输的方法来教导年纪较小的学生，而且在City&Guilds自己独创的四步教学法中，游戏在其中占了很大的部分呢。所以我投其所好，利用小皮特活泼的天性安排情景剧，让他在游戏中学的更多，更快!