百闻不如一见——「百聞は一見に如かず」(ひゃくぶんはいっけん にしかず)

　　青出于蓝而胜于蓝——「青は藍より出でて藍より青し」(あおはあいよりいでてあいよりあおし)

　　垂头丧气——「青菜に塩」(あおなにしお)

　　光阴似箭——「光陰矢の如し」(こういんやのごとし)

　　一年之计在于春——「一年の計は元旦にあり」(いちねんのけいはがんたんにあり)

　　滴水穿石——「雨だれ石を穿つ」(あまだれいしをうがつ)

　　功到自然成——「石の上にも三年](いしのうえにもさんねん)

　　满瓶不响，半瓶叮当——「空き樽は音高し」(あきだるはおとたかし)

　　火烧眉毛——「足下に火がつく」(あしもとにひがつく)

　　只知其一，不知其二。——「一を知り二を知らず」(いちをしりてにをしらず)

　　一叶落知天下秋。——「一葉落ちて天下の秋を知る」(いちようおちててんかのあきをしる)

　　八九不离十——「当たらずといえども遠からず」(あたらずともいえどもとおからず)

　　昙花一现——「朝顔の花一時」(あさがおのはないちじ)

　　岁月不待人——「歳月人を待たず」(さいげつひとをまたず)

　　养子方知父母恩——「子をもって知る親の恩」(こをもってしるおやのおん)

　　知子莫若父——「子を知ること父に如くはなく」(こをしることちちにしくはなく)

　　未雨绸缪——「転ばぬ先の杖」(ころばぬさきのつえ)

　　聪明反被聪明误——「策士策に溺れる」(さくしさくにおぼれる)

　　多一事不如少一事——「触らぬ神に祟りなし」(さわらぬかみにたたりなし)

　　瘦死的骆驼比马大——「腐っても鯛」(くさってもたい)